JCCの例会は偶数月（２月、４月、６月、８月、１０月、１２月）の第一月曜日に毎回午後１時から４時までクラブハウス6で行います。
お忘れなく。
The monthly meetings of JCC are held on the first Mondays of the year’s even months (February, April, June, August, October, December) at Club House 6 from 1~4pm.
２０１８年は次のような活動を計画しています。
2月 新年会、日本の歌斉唱、ホームページとグループメールの説明,
吐川氏による太極拳のデモンストレーションと指導
４月 川田 薫氏による落語講演会
６月 ラグナウッズ詩吟同好会による詩吟の発表会。
日本映画の鑑賞会。
８月 ハワイアン音楽祭り（Laguna Hawaiians concert）
１０月 ホワイトエレファントセール（不用品販売会）
１２月 弁当忘年会、音楽会、他、飛び入り
The following are the activities scheduled for 2018.
February New Year’s Party, Japanese song fest, explanation of Home Page and Group Mail
Demonstration and instructions on Tai-Chi-Chuan by Mr. Hakigawa
April RAKUGO kouenkai by Mr. Kaoru Kawata.
June Shigin happyoukai, and Japanese movie appreciation.
August Hawaiian Festival and music
October White Elephant Sale (selling unwanted goods)
December Year End party with Bento lunch, Music, and free for all kind of singing
２０１７年には終活の勉強会のためにほとんど毎月行いました。
2月 新年会、日本の歌斉唱、波多江美代子さん独唱、
会員の新年の抱負など
4月 終活に総合的に必要な基本的な事の講習会、永山さん、宮原さん
5月 終活映画会、エンディングノート、或るサラリーマンの死
6月 終活勉強会、LWVの生活の後の選択肢、小谷さん
7月 Living Trust （Estate Plan）講習会、上村弁護士
8月 ハワイアン音楽祭り（Laguna Hawaiians concert）
9月 余生を健康に過ごすための健康関係講習会、敬老の福山さん
10月 ホワイトエレファントセール（不用品販売会）
11月 講習会、近親者が亡くなった時どうすればいいのか、久保田葬儀社
12月 弁当忘年会、檀 隆一さんほかプロによる音楽会、歌謡曲、ラテン、飛び入り
In 2017, due to our club’s focus on Shukatsu (planning activities for happily ending our lives), we had activities virtually every month.
February New Year’s Party, Japanese song fest, solo singing by
Mrs. Miyoko Hataye. Members narrating their New Year’s
resolution.
April Seminar by Messrs. Nagayama and Miyahara
concerning a comprehensive approach on basic
preparations for our twilight years (Shukatsu).
May Shukatsu Movie Festival “Ending Note”, the “Death of a Salesman “
June Study Session for Shukatsu Activities, Options after life
at LWV, Mr. Kotani, Japanese Senior House organizer.
July Living Trust (Estate Planning) Seminar by Kazuaki
Uemura, Attorney.
August Hawaiian Music Fest (Concert by Laguna Hawaiians)
September Health Seminar by Mr. Fukuyama of Keiro Home.
How to Live a Healthy Life in your remaining years.
October White Elephant Sale
November Seminar on What to Do When a Close Relative Dies
―-Kubota Nikkei Mortuary
December Year-End Party, Concert byDan and professional
singers, kayoukyoku(Japanese popular song), Latin
Music, free-for all singing
Laguna Woods Village Japanese Culture Club 